{"id":4052,"date":"2018-11-12T20:19:07","date_gmt":"2018-11-12T18:19:07","guid":{"rendered":"\/?post_type=tribe_events&p=4052"},"modified":"2018-11-12T20:23:09","modified_gmt":"2018-11-12T18:23:09","slug":"presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro: ‘Cartas desde Manila’, de Susana Cayuelas"},"content":{"rendered":"
\n

El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila<\/em>, de Susana Cayuelas.<\/p>\n

SINOPSIS<\/b><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n

En 1887 Manila es una parte de Espa\u00f1a y uno de los puertos comerciales m\u00e1s importantes de Asia. Elvira, una madrile\u00f1a de veinte a\u00f1os, llega para reunirse con su marido y descubre una vida inesperada. M\u00e1s all\u00e1 de Intramuros, la ciudad fortificada donde viven la mayor\u00eda de los espa\u00f1oles, se esconde un mundo lleno de gente de todas las nacionalidades decidida a ganarse la vida comerciando,\u00a0al margen de la ley\u00a0o de la forma que sea necesaria.<\/p>\n

La mezcla entre la tranquila vida colonial y traficantes sin escr\u00fapulos, dispuestos a todo para conseguir su fin, marcar\u00e1n la vida de Elvira en Filipinas. Su curiosidad natural har\u00e1 que descubra la cara m\u00e1s desconocida de Manila y los personajes menos recomendables de su \u00e9poca. Conocer\u00e1 la belleza y las costumbres de las Islas Filipinas, pero tambi\u00e9n su lado m\u00e1s peligroso e inquietante.<\/p>\n

La desconocida forma de vida de los espa\u00f1oles que viv\u00edan en Filipinas, antes de que hubiera voces de independencia, es el marco donde se narra una historia de intriga, acci\u00f3n y amor. En\u00a0ella viviremos, junto a su protagonista, su profunda transformaci\u00f3n personal empujada por las circunstancias que la van rodeando.<\/p>\n

LA AUTORA<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a>\u00abMi vida ha estado siempre rodeada de objetos venidos desde las Islas Filipinas. Mis bisabuelos vivieron all\u00ed y, para m\u00ed, un jarr\u00f3n chino, una bandeja de laca o un mueble con incrustaciones de flores hechas en n\u00e1car, es algo que me transporta a la infancia.<\/p>\n

Hace unos a\u00f1os encontr\u00e9, en la biblioteca del campo, una serie de cartas personales de mis bisabuelos. Se trataba de la correspondencia que hab\u00edan mantenido con familiares y amigos que se\u00a0quedaron en Manila cuando ellos regresaron a Madrid. Ley\u00e9ndolas, todos aquellos antepasados a los que siempre hab\u00eda visto mir\u00e1ndome desde los cuadros\u00a0y fotos de \u00e9poca desperdigadas por toda\u00a0la casa, pasaron a ser personas reales que parec\u00edan estar vivas.<\/p>\n

La curiosidad acerca de c\u00f3mo habr\u00eda sido su existencia en un lugar tan lejano me hizo investigar y documentarme sobre la vida en las Filipinas espa\u00f1olas del \u00faltimo tercio del siglo XIX y me encontr\u00e9 con un mundo apasionante. Tal y como yo siempre hab\u00eda intuido, Filipinas era mucho m\u00e1s que la pena de haberla perdido, era una tierra rica y llena de oportunidades.<\/p>\n

Con esta base empec\u00e9 a escribir Cartas desde Manila<\/em> donde, en un marco de vida real, narro una historia absolutamente ficticia.<\/p>\n

La novela tiene una extensi\u00f3n de unas\u00a0400 p\u00e1ginas\u00a0y es el fruto de mi trabajo e investigaci\u00f3n de los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Durante este tiempo he estado en contacto con historiadores e investigadores del CSIC y de distintas universidades, tanto espa\u00f1olas como americanas, que me han animado en mi proyecto y\u00a0han resultado de gran ayuda para tratar de sacar a la luz la vida cotidiana en la Filipinas de finales del siglo XIX.<\/p>\n

\n

Durante 25 a\u00f1os he ejercido mi profesi\u00f3n como interiorista en Sevilla donde trabajo\u00a0junto a mi marido que es arquitectohttp:\/\/www.luisboado.com\/<\/a> desarrollando la labor de gerencia y direcci\u00f3n\u00a0de proyectos e interiorismo\u00a0http:\/\/www.luisboado.com\/quien-somos-about-us.html<\/a> \u00a0y, aunque siempre me ha gustado escribir, hasta ahora no hab\u00eda pasado de peque\u00f1os relatos, por lo que esta es mi\u00a0 primera novela\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

OTROS DATOS DE INTER\u00c9S<\/h4>\n
\n

Para testar el inter\u00e9s general por el asunto hace unos meses abr\u00ed una cuenta de Twitter @cartasdmanila en la que voy contando, a trav\u00e9s de la voz de mi bisabuela, todo lo que he estudiado en estos a\u00f1os\u00a0al documentarme para la novela.\u00a0A d\u00eda de hoy\u00a0ya tiene casi 2000\u00a0seguidores. Tambi\u00e9n\u00a0acabo de abrir\u00a0cuentas en Facebook: Cartas desde Manila<\/em> y en Instagram @cartadesdemanila<\/p>\n<\/div>\n

\n

El pr\u00f3ximo a\u00f1o 2019 se conmemora el V centenario de la circunnavegaci\u00f3n de la tierra por Magallanes y Elcano durante la cual se descubrieron las Islas Filipinas. Con tal motivo se est\u00e1n preparando congresos, pel\u00edculas y eventos de importancia\u00a0tanto en Espa\u00f1a como en Filipinas.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas. SINOPSIS En 1887 Manila es una parte de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4054,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[175,173,127,174,161,172],"tribe_events_cat":[124],"class_list":["post-4052","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cartas","tag-islas-filipinas","tag-libro","tag-manila","tag-presentacion","tag-susana-cayuelas","tribe_events_cat-presentaciones","cat_presentaciones"],"yoast_head":"\nPresentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-12T18:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Islas_Filipinas_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1925\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Islas_Filipinas_web.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-12T18:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-12T18:23:09+00:00\",\"description\":\"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Islas_Filipinas_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Islas_Filipinas_web.jpg\",\"width\":1925,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/evento\\\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/eventos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro: ‘Cartas desde Manila’, de Susana Cayuelas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacioncajaruraldelsur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur","description":"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur","og_description":"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0","og_url":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur","article_modified_time":"2018-11-12T18:23:09+00:00","og_image":[{"width":1925,"height":500,"url":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Islas_Filipinas_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/","url":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro: 'Cartas desde Manila', de Susana Cayuelas - Fundaci\u00f3n Caja Rural del Sur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Islas_Filipinas_web.jpg","datePublished":"2018-11-12T18:19:07+00:00","dateModified":"2018-11-12T18:23:09+00:00","description":"El pr\u00f3ximo d\u00eda 29 acogemos en nuestro sal\u00f3n de actos de Sevilla la presentaci\u00f3n del libro Cartas desde Manila, de Susana Cayuelas.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Islas_Filipinas_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Islas_Filipinas_web.jpg","width":1925,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/evento\/presentacion-del-libro-cartas-desde-manila-de-susana-cayuelas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro: ‘Cartas desde Manila’, de Susana Cayuelas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/#website","url":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o Caja Rural del Sur","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4061,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4052\/revisions\/4061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4052"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncajaruraldelsur.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}